Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbestimmungen der CarConnect-App
T-Mobile Austria GmbH
Stand 11/2017
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten hat für die T-Mobile Austria GmbH einen hohen Stellenwert. Es ist uns wichtig, Sie darüber zu informieren, welche persönlichen Daten von der App erhoben, verarbeitet und genutzt werden und welche Gestaltungsmöglichkeiten Sie dabei haben. Dieser Datenschutzhinweis gibt Ihnen Antworten auf die wichtigsten Fragen.
T-Mobile Austria GmbH gewährt Ihnen mit Kauf des Produktes CarConnect das zeitlich auf die Vertragslaufzeit begrenzte Nutzungsrecht an der CarConnect App des Eigentümers Moj.io Inc. Durch Installation erhalten Sie das ausschließliche und nicht übertragbare Recht, das Produkt für den Gebrauch zu den Zwecken, für die die Software erstellt wurde für eigene Zwecke in Übereinstimmung mit den Bedingungen in dieser Vereinbarung zu nutzen. Sie sind nicht berechtigt das Produkt zu kommerziellen, gewerblichen Zwecken zu verändern. Das ändern, kopieren, manipulieren, übertragen oder verbreiten der CarConnect Anwendungen ist nicht erlaubt.
Die Nutzung der Telematik-Dienste wird mittels dieser App zur Verfügung gestellt. Die Telematik-Dienste umfassen u.a. folgende Anwendungen:
Informationspflicht
Sie als Vertragsinhaber verpflichten sich ausdrücklich, die Datenschutzbestimmungen zu beachten und alle Nutzer eines Fahrzeuges, in welchem der CarConnect-Stick installiert und mit einer CarConnect-App verbunden wurde, ausdrücklich darauf hinzuweise und sie darüber zu informieren, dass Verkehrs- und Nutzungsdaten, z.B. Lokalisierungsdaten, erfasst und in der App allen anderen Fahren angezeigt werden.
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die Erbringung dieser Dienstleistung auch die Datenübermittlung in Drittländer, insb. in die USA erforderlich macht. Mit der Installation und Nutzung der CarConnect App stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten in der EU, Kanada und den USA und der Übermittlung der Daten von Moj.io Inc. an T-Mobile Austria GmbH ausdrücklich zu. Sie können den Telematik-Dienst ohne diese Datenübermittlung nicht benützen.
T-Mobile stellt den Service für den Zugriff über das Internet zur Verfügung. Sie als Kunde haben auf eigene Kosten dafür Sorge zu tragen, dass sämtliche, für den Zugriff auf den Service über das Internet erforderliche(n) Hardware, Anwendungen und Internetverbindungen bereitgestellt und verwendet werden. Zu Wartungszwecken wird Mojio.Inc. Softwareupdates des Herstellers des CarConnect Sticks ZTE auf Ihre Hardware senden um potentielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.
Für die Erbringung unserer Leistungen mittels der CarConnect-App
Bei der ersten Inbetriebnahme der CarConnect App müssen Sie sich registrieren, hierbei werden folgende Angaben abgefragt:
Für die Erbringung von Mobilfunk- und WLAN-Dienstleistungen werden u.a. folgende Daten von der App aus dem Adapter erhoben und verarbeitet:
Nach der Registrierung der CarConnect-App
Nach einer erfolgreichen Registrierung können die Telematik-Dienste genutzt werden. Für die Erbringung der Telematik-Dienste werden durch CarConnect-App folgende Daten erhoben und verarbeitet:
Für die eigene Standortfeststellung und zur Darstellung der Fahrzeugroute bzw. zur Ermittlung der Fahrdynamik werden u.a. folgende Daten erhoben und verarbeitet:
Für die Durchführung der Fahrzeug Diagnose werden über den OBD-2 Anschluss und dem Adapter folgende Daten erhoben und verarbeitet:
Darüber hinausgehende personenbezogene Daten, wie z.B., Ihr Name oder eine besondere Bezeichnung des Fahrzeugs werden nicht erfasst, es sei denn, diese Angaben werden von Ihnen freiwillig gemacht.
Während der Nutzung der App: Wenn Sie die App nutzen, verzeichnen unsere Server temporär die IP-Adresse Ihres Gerätes und andere technische Merkmale, wie zum Beispiel die angefragten Inhalte. Diese Daten werden nach der jeweiligen Internetsitzung gelöscht.
In dieser App haben Sie die Möglichkeit neben den Eingaben per Tastatur auch den Text zu diktieren. Die Spracheingabe (Google) oder Diktierfunktion (Apple) ist eine Funktionalität, die das Betriebssystem unserer App zur Verfügung stellt. Bei der Verwendung wird die Sprache durch einen Dritten (z. B. Apple oder Google) verarbeitet und das Ergebnis an die gegenständliche App geliefert und im Eingabefeld ausgegeben. Zu Details der Funktionalität, und wie Sie die Nutzung ein- bzw. ausschalten können, informieren Sie sich bitte bei dem jeweiligen Betriebssystemhersteller.
Für die Erstellung einer geografischen Kartendarstellung verwendet die App den Dienst Google Maps, der von der durch die Fa. Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA erbracht wird. Im Rahmen der Nutzung der App übermittelt T-Mobile Austria die mittels GPS erhobenen Lokalisierungsinformationen an die Fa. Google. Darüber hinaus wird zur Erbringung dieser Dienste Ihre temporär genutzte IP-Adresse sowie die von der App bereitgestellten Angaben (u.a. den Useragent) verwendet.
Die CarConnect App erfasst GPS Daten nur nach erfolgter Zustimmung über Ihre persönlichen Endgeräte Einstellungen. Die GPS Funktion kann in Ihrem Endgerät jederzeit aktiviert oder deaktiviert werden. Damit werden gewisse Funktionen der App eingeschränkt nutzbar.
Sie als Vertragsinhaber beauftragen die T-Mobile Austria GmbH, die Telematik-Daten über die gesamte Vertragslaufzeit zu speichern. Nach Beendigung des Vertrags werden die Telematik-Daten gelöscht oder anonymisiert. Davon nicht umfasst sind die Daten, die auf Ihrem Gerät in der CarConnect-App gespeichert sind. Diese können nur Sie selbst löschen.
Um die App auf Ihrem Gerät nutzen zu können, muss die App auf verschiedene Funktionen und Daten Ihres Endgeräts zugreifen können. Dazu ist es erforderlich, dass Sie bestimmte Berechtigungen erteilen. Die Berechtigungskategorien sind von den verschiedenen Herstellern unterschiedlich programmiert. So werden z. B. bei Android Einzelberechtigungen zu Berechtigungskategorien zusammengefasst und Sie können auch nur der Berechtigungskategorie insgesamt zustimmen. Soweit Sie Berechtigungen erteilt haben, nutzen wir diese nur im nachfolgend beschriebenen Umfang:
Die App benötigt Informationen zu Ihrem aktuellen Standort, zur Selbstlokalisierung für die Standortfeststellung und zur Führung eines Fahrtenbuches (soweit verfügbar) bzw. zur Ermittlung der Fahrdynamik und der Geschwindigkeit.
InternetkommunikationDie App benötigt Zugriff auf das Internet über WLAN oder Mobilfunk, um die Daten von Ihrem Adapter an die App zu übertragen.
KameraDie App benötigt Zugriff auf Ihre Kamera, um den Barcode von Ihrem Adapter zu scannen und ihn mit Ihrem Account zu verknüpfen.
Push-BenachrichtigungenPush-Benachrichtigungen sind Nachrichten, die von der App auf Ihr Gerät gesendet und dort priorisiert dargestellt werden. Diese App verwendet Push-Benachrichtigungen im Auslieferungszustand, sofern Sie bei der App-Installation oder bei der ersten Nutzung zustimmen.
Können die App Push-Benachrichtigungen deaktiviert werden?Sie können jederzeit die Einstellungen für Push Nachrichten in Ihrer App unter „Einstellungen → Benachrichtigungen‘‘ anpassen. Sie können auch grundsätzlich den Empfang von Push-Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen Ihres Gerätes deaktivieren.
Die CarConnect-App verwendet ein durch T-Mobile Austria geprüftes Tool der Firma Apteligent Inc. Mit Hilfe des Tools können Gründe für das Abstürzen einer App analysiert werden. Die App sendet anonyme Informationen über den Absturz an unseren Entwickler, der dadurch in der Lage ist, schnell auf Probleme der App zu reagieren.
Die Änderung des WLAN Passworts ist über die App möglich und wird direkt nach Installation der App empfohlen.
WLAN: Die Datenverarbeitung, die zur Erbringung des Mobilfunks notwendig ist, wird durch die AGB der T-Mobile Austria GmbH und den Datenschutzbestimmungen geregelt.
Telematik:Um die Telematik-Dienste zur Verfügung zu stellen werden die in der App erfassten Daten des Fahrzeugs, der Bewegungsinformationen und Datenverbrauchsinformation an Mojio EOOD, 10 Tsar Osvoboditel Blvd., Floor 3, City of Sofia 1000, Sredets Region Republic of Bulgaria weitergegeben. Ihre Daten werden im europäischen und auch im außereuropäischen Ausland (bei Moj.io Inc. in Kanada und den USA) verarbeitet.
Weiters werden die Microsoft Azure Services (hosting, maintenance and support)-Funktion der Cloud von Microsoft genützt: Microsoft Central & Easter Europe Headquarters, Konrad-Zuse-Str.1, 85716 Unterschleißheim, Deutschland.
Zur technischen Bereitstellung wird auch auf die Dienste der Firma Zendesk Inc., 1019 Market St., San Francisco, CA 94103, United States of America, zurückgegriffen.
Zum Schutz Ihrer Daten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch haben wir umfangreiche technische und betriebliche Sicherheitsvorkehrungen nach Europäischem Recht getroffen. Dieses hat T-Mobile Austria GmbH dem Dienstleister Mojio sowie dessen Subdienstleister vertraglich überbunden, so dass Ihre Daten bestmöglich nach europäischem und österreichischem Datenschutzrecht geschützt sind.
In bestimmten Fällen sind wir gesetzlich verpflichtet, Daten an eine anfragende staatliche Stelle zu übermitteln. Darüber hinaus geben wir keine Daten an Dritte weiter, es sei denn, Sie haben ausdrücklich eingewilligt.
Sollten wir die vorliegenden Datenschutzhinweise ändern müssen, werden wir Sie im Rahmen von Software-Updates auf die entsprechenden Änderungen hinweisen und Sie erneut um Ihre Zustimmung bitten.
Sie können über die Mailadresse kundendatenschutz@t-mobile.at unentgeltlich Auskunft über den Umfang, die Herkunft und die Empfänger der gespeicherten Daten sowie den Zweck der Speicherung verlangen.
Sie können jederzeit verlangen, dass unrichtige Daten berichtigt werden.
Weitere Informationen, auch zum Datenschutz in speziellen Produkten, erhalten Sie unter www.t-mobile.at/footer/Datenschutz.php und www.t-mobile.at/pdf/Konzernrichtlinie_Datenschutz_DTAG.PDF
Bei Fragen können Sie sich an unseren Kundenservice wenden oder an die Datenschutzbeauftragte der T-Mobile Austria GmbH, Mag. Sigrun Plattner, LL.M., Rennweg 97-99, 1030 Wien, kundendatenschutz@tmobile.at.